{"id":75113,"date":"2024-04-24T12:28:32","date_gmt":"2024-04-24T10:28:32","guid":{"rendered":"https:\/\/clavreuil-wordpress.logiciel-arteo.fr\/champollion-jean-francois-lettre-a-m-le-duc-de-blacas-daulps-premier-gentilhomme-de-la-chambre-pair-de-france-etc-sur-le-nouveau-systeme-hieroglyphique-de-mm-spohn-et-seyffarth\/"},"modified":"2024-04-24T12:28:55","modified_gmt":"2024-04-24T10:28:55","slug":"champollion-jean-francois-lettre-a-m-le-duc-de-blacas-daulps-premier-gentilhomme-de-la-chambre-pair-de-france-etc-sur-le-nouveau-systeme-hieroglyphique-de-mm-spohn-et-seyffarth","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/clavreuil-wordpress.logiciel-arteo.fr\/en\/champollion-jean-francois-lettre-a-m-le-duc-de-blacas-daulps-premier-gentilhomme-de-la-chambre-pair-de-france-etc-sur-le-nouveau-systeme-hieroglyphique-de-mm-spohn-et-seyffarth\/","title":{"rendered":"CHAMPOLLION Jean-Fran\u00e7ois Lettre \u00e0 M. le Duc de..."},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align:justify\">Intriguing paper, addressed to Champollion&#039;s sponsor the Duke of Blacas, in which the young linguist reveals the mistakes committed by his fellow researchers Seyffarth and Spohn.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify\">According to the Frenchman, the authors should have worked on the originals (&quot;ils s&#039;abandonnent &agrave; des illusions que l&#039;&eacute;tude des monumens originaux pouvait seule dissiper&quot;) and compares their system of interpration to the obsolete method used centuries ago by the jesuit scientist Athanasius Kircher.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify\">&quot;How was the impecunious Champollion le jeune to travel there [to Italy] and study [ancient texts]? The solution came in a chance meeting in Paris over some fragments of papyri with the Duke of Blacas, one of Louis XVIII&#039;s most influential ministers, that developed into a warm friendship. Such an affinity between the ultra-royalist Blacas and the former Republican and Bonapartist Champollion might seem unlikely, but Blacas was also an ardent Egyptophile, so the two men found much in common&#8230; Blacas used his influence to persuade Louis XVIII to provide partial support for Champollion&#039;s research tour of Italy.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify\">The rest Blacas paid from his own pocket&quot; (J. Thompson. Wonderful Things: A History of Egyptology, vol. I, p. 124).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>8vo (209 x 130 mm) 23 pp. Disbound, marbled wrappers.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":75110,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[552],"product_tag":[1355],"class_list":{"0":"post-75113","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-travel","7":"product_tag-egypt-ethiopia","8":"pa_auteur-jean-francois-champollion-2","9":"pa_type-de-livre-printed-book","11":"first","12":"instock","13":"shipping-taxable","14":"purchasable","15":"product-type-simple"},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>CHAMPOLLION Jean-Fran\u00e7ois Lettre \u00e0 M. le Duc de Blacas d&#039;Aulps, premier gentilhomme de la chambre, pair de France, etc. sur le nouveau syst\u00e8me hi\u00e9roglyphique de MM. Spohn et Seyffarth. - Libairie Clavreuil<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"CHAMPOLLION Jean-Fran\u00e7ois Lettre \u00e0 M. le Duc de Blacas d&#039;Aulps, premier gentilhomme de la chambre, pair de France, etc. sur le nouveau syst\u00e8me hi\u00e9roglyphique de MM. Spohn et Seyffarth. - Libairie Clavreuil\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"8vo (209 x 130 mm) 23 pp. Disbound, marbled wrappers.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/clavreuil-wordpress.logiciel-arteo.fr\/en\/champollion-jean-francois-lettre-a-m-le-duc-de-blacas-daulps-premier-gentilhomme-de-la-chambre-pair-de-france-etc-sur-le-nouveau-systeme-hieroglyphique-de-mm-spohn-et-seyffarth\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Libairie Clavreuil\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-04-24T10:28:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/clavreuil-wordpress.logiciel-arteo.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/jean-francois-champollion-lettre-a-m-le-duc-de-blacas-d-aulps-premier-gentilhomme-de-la-chambre-pair-de-france-etc-sur-le-nouveau-systeme-hieroglyphiq.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"668\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1034\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/clavreuil-wordpress.logiciel-arteo.fr\/en\/champollion-jean-francois-lettre-a-m-le-duc-de-blacas-daulps-premier-gentilhomme-de-la-chambre-pair-de-france-etc-sur-le-nouveau-systeme-hieroglyphique-de-mm-spohn-et-seyffarth\/\",\"url\":\"https:\/\/clavreuil-wordpress.logiciel-arteo.fr\/en\/champollion-jean-francois-lettre-a-m-le-duc-de-blacas-daulps-premier-gentilhomme-de-la-chambre-pair-de-france-etc-sur-le-nouveau-systeme-hieroglyphique-de-mm-spohn-et-seyffarth\/\",\"name\":\"CHAMPOLLION Jean-Fran\u00e7ois Lettre \u00e0 M. le Duc de Blacas d'Aulps, premier gentilhomme de la chambre, pair de France, etc. sur le nouveau syst\u00e8me hi\u00e9roglyphique de MM. Spohn et Seyffarth. - Libairie Clavreuil\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/clavreuil-wordpress.logiciel-arteo.fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/clavreuil-wordpress.logiciel-arteo.fr\/en\/champollion-jean-francois-lettre-a-m-le-duc-de-blacas-daulps-premier-gentilhomme-de-la-chambre-pair-de-france-etc-sur-le-nouveau-systeme-hieroglyphique-de-mm-spohn-et-seyffarth\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/clavreuil-wordpress.logiciel-arteo.fr\/en\/champollion-jean-francois-lettre-a-m-le-duc-de-blacas-daulps-premier-gentilhomme-de-la-chambre-pair-de-france-etc-sur-le-nouveau-systeme-hieroglyphique-de-mm-spohn-et-seyffarth\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/clavreuil-wordpress.logiciel-arteo.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/jean-francois-champollion-lettre-a-m-le-duc-de-blacas-d-aulps-premier-gentilhomme-de-la-chambre-pair-de-france-etc-sur-le-nouveau-systeme-hieroglyphiq.jpg\",\"datePublished\":\"2024-04-24T10:28:32+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-24T10:28:55+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/clavreuil-wordpress.logiciel-arteo.fr\/en\/champollion-jean-francois-lettre-a-m-le-duc-de-blacas-daulps-premier-gentilhomme-de-la-chambre-pair-de-france-etc-sur-le-nouveau-systeme-hieroglyphique-de-mm-spohn-et-seyffarth\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/clavreuil-wordpress.logiciel-arteo.fr\/en\/champollion-jean-francois-lettre-a-m-le-duc-de-blacas-daulps-premier-gentilhomme-de-la-chambre-pair-de-france-etc-sur-le-nouveau-systeme-hieroglyphique-de-mm-spohn-et-seyffarth\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/clavreuil-wordpress.logiciel-arteo.fr\/en\/champollion-jean-francois-lettre-a-m-le-duc-de-blacas-daulps-premier-gentilhomme-de-la-chambre-pair-de-france-etc-sur-le-nouveau-systeme-hieroglyphique-de-mm-spohn-et-seyffarth\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/clavreuil-wordpress.logiciel-arteo.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/jean-francois-champollion-lettre-a-m-le-duc-de-blacas-d-aulps-premier-gentilhomme-de-la-chambre-pair-de-france-etc-sur-le-nouveau-systeme-hieroglyphiq.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/clavreuil-wordpress.logiciel-arteo.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/jean-francois-champollion-lettre-a-m-le-duc-de-blacas-d-aulps-premier-gentilhomme-de-la-chambre-pair-de-france-etc-sur-le-nouveau-systeme-hieroglyphiq.jpg\",\"width\":668,\"height\":1034},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/clavreuil-wordpress.logiciel-arteo.fr\/en\/champollion-jean-francois-lettre-a-m-le-duc-de-blacas-daulps-premier-gentilhomme-de-la-chambre-pair-de-france-etc-sur-le-nouveau-systeme-hieroglyphique-de-mm-spohn-et-seyffarth\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/clavreuil-wordpress.logiciel-arteo.fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"All our books\",\"item\":\"https:\/\/clavreuil-wordpress.logiciel-arteo.fr\/en\/all-our-books\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"CHAMPOLLION Jean-Fran\u00e7ois Lettre \u00e0 M. le Duc de...\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/clavreuil-wordpress.logiciel-arteo.fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/clavreuil-wordpress.logiciel-arteo.fr\/\",\"name\":\"Libairie Clavreuil\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/clavreuil-wordpress.logiciel-arteo.fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/clavreuil-wordpress.logiciel-arteo.fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/clavreuil-wordpress.logiciel-arteo.fr\/#organization\",\"name\":\"Libairie Clavreuil\",\"url\":\"https:\/\/clavreuil-wordpress.logiciel-arteo.fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/clavreuil-wordpress.logiciel-arteo.fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/clavreuil-wordpress.logiciel-arteo.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/LOGO_PNG_DATE-_gold.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/clavreuil-wordpress.logiciel-arteo.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/LOGO_PNG_DATE-_gold.png\",\"width\":2083,\"height\":1917,\"caption\":\"Libairie Clavreuil\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/clavreuil-wordpress.logiciel-arteo.fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"CHAMPOLLION Jean-Fran\u00e7ois Lettre \u00e0 M. le Duc de Blacas d'Aulps, premier gentilhomme de la chambre, pair de France, etc. sur le nouveau syst\u00e8me hi\u00e9roglyphique de MM. Spohn et Seyffarth. - Libairie Clavreuil","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"CHAMPOLLION Jean-Fran\u00e7ois Lettre \u00e0 M. le Duc de Blacas d'Aulps, premier gentilhomme de la chambre, pair de France, etc. sur le nouveau syst\u00e8me hi\u00e9roglyphique de MM. Spohn et Seyffarth. - Libairie Clavreuil","og_description":"8vo (209 x 130 mm) 23 pp. Disbound, marbled wrappers.","og_url":"https:\/\/clavreuil-wordpress.logiciel-arteo.fr\/en\/champollion-jean-francois-lettre-a-m-le-duc-de-blacas-daulps-premier-gentilhomme-de-la-chambre-pair-de-france-etc-sur-le-nouveau-systeme-hieroglyphique-de-mm-spohn-et-seyffarth\/","og_site_name":"Libairie Clavreuil","article_modified_time":"2024-04-24T10:28:55+00:00","og_image":[{"width":668,"height":1034,"url":"https:\/\/clavreuil-wordpress.logiciel-arteo.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/jean-francois-champollion-lettre-a-m-le-duc-de-blacas-d-aulps-premier-gentilhomme-de-la-chambre-pair-de-france-etc-sur-le-nouveau-systeme-hieroglyphiq.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/clavreuil-wordpress.logiciel-arteo.fr\/en\/champollion-jean-francois-lettre-a-m-le-duc-de-blacas-daulps-premier-gentilhomme-de-la-chambre-pair-de-france-etc-sur-le-nouveau-systeme-hieroglyphique-de-mm-spohn-et-seyffarth\/","url":"https:\/\/clavreuil-wordpress.logiciel-arteo.fr\/en\/champollion-jean-francois-lettre-a-m-le-duc-de-blacas-daulps-premier-gentilhomme-de-la-chambre-pair-de-france-etc-sur-le-nouveau-systeme-hieroglyphique-de-mm-spohn-et-seyffarth\/","name":"CHAMPOLLION Jean-Fran\u00e7ois Lettre \u00e0 M. le Duc de Blacas d'Aulps, premier gentilhomme de la chambre, pair de France, etc. sur le nouveau syst\u00e8me hi\u00e9roglyphique de MM. Spohn et Seyffarth. - Libairie Clavreuil","isPartOf":{"@id":"https:\/\/clavreuil-wordpress.logiciel-arteo.fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/clavreuil-wordpress.logiciel-arteo.fr\/en\/champollion-jean-francois-lettre-a-m-le-duc-de-blacas-daulps-premier-gentilhomme-de-la-chambre-pair-de-france-etc-sur-le-nouveau-systeme-hieroglyphique-de-mm-spohn-et-seyffarth\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/clavreuil-wordpress.logiciel-arteo.fr\/en\/champollion-jean-francois-lettre-a-m-le-duc-de-blacas-daulps-premier-gentilhomme-de-la-chambre-pair-de-france-etc-sur-le-nouveau-systeme-hieroglyphique-de-mm-spohn-et-seyffarth\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/clavreuil-wordpress.logiciel-arteo.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/jean-francois-champollion-lettre-a-m-le-duc-de-blacas-d-aulps-premier-gentilhomme-de-la-chambre-pair-de-france-etc-sur-le-nouveau-systeme-hieroglyphiq.jpg","datePublished":"2024-04-24T10:28:32+00:00","dateModified":"2024-04-24T10:28:55+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/clavreuil-wordpress.logiciel-arteo.fr\/en\/champollion-jean-francois-lettre-a-m-le-duc-de-blacas-daulps-premier-gentilhomme-de-la-chambre-pair-de-france-etc-sur-le-nouveau-systeme-hieroglyphique-de-mm-spohn-et-seyffarth\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/clavreuil-wordpress.logiciel-arteo.fr\/en\/champollion-jean-francois-lettre-a-m-le-duc-de-blacas-daulps-premier-gentilhomme-de-la-chambre-pair-de-france-etc-sur-le-nouveau-systeme-hieroglyphique-de-mm-spohn-et-seyffarth\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/clavreuil-wordpress.logiciel-arteo.fr\/en\/champollion-jean-francois-lettre-a-m-le-duc-de-blacas-daulps-premier-gentilhomme-de-la-chambre-pair-de-france-etc-sur-le-nouveau-systeme-hieroglyphique-de-mm-spohn-et-seyffarth\/#primaryimage","url":"https:\/\/clavreuil-wordpress.logiciel-arteo.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/jean-francois-champollion-lettre-a-m-le-duc-de-blacas-d-aulps-premier-gentilhomme-de-la-chambre-pair-de-france-etc-sur-le-nouveau-systeme-hieroglyphiq.jpg","contentUrl":"https:\/\/clavreuil-wordpress.logiciel-arteo.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/jean-francois-champollion-lettre-a-m-le-duc-de-blacas-d-aulps-premier-gentilhomme-de-la-chambre-pair-de-france-etc-sur-le-nouveau-systeme-hieroglyphiq.jpg","width":668,"height":1034},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/clavreuil-wordpress.logiciel-arteo.fr\/en\/champollion-jean-francois-lettre-a-m-le-duc-de-blacas-daulps-premier-gentilhomme-de-la-chambre-pair-de-france-etc-sur-le-nouveau-systeme-hieroglyphique-de-mm-spohn-et-seyffarth\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/clavreuil-wordpress.logiciel-arteo.fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"All our books","item":"https:\/\/clavreuil-wordpress.logiciel-arteo.fr\/en\/all-our-books\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"CHAMPOLLION Jean-Fran\u00e7ois Lettre \u00e0 M. le Duc de..."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/clavreuil-wordpress.logiciel-arteo.fr\/#website","url":"https:\/\/clavreuil-wordpress.logiciel-arteo.fr\/","name":"Libairie Clavreuil","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/clavreuil-wordpress.logiciel-arteo.fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/clavreuil-wordpress.logiciel-arteo.fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/clavreuil-wordpress.logiciel-arteo.fr\/#organization","name":"Libairie Clavreuil","url":"https:\/\/clavreuil-wordpress.logiciel-arteo.fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/clavreuil-wordpress.logiciel-arteo.fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/clavreuil-wordpress.logiciel-arteo.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/LOGO_PNG_DATE-_gold.png","contentUrl":"https:\/\/clavreuil-wordpress.logiciel-arteo.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/LOGO_PNG_DATE-_gold.png","width":2083,"height":1917,"caption":"Libairie Clavreuil"},"image":{"@id":"https:\/\/clavreuil-wordpress.logiciel-arteo.fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/clavreuil-wordpress.logiciel-arteo.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/75113","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/clavreuil-wordpress.logiciel-arteo.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/clavreuil-wordpress.logiciel-arteo.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clavreuil-wordpress.logiciel-arteo.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=75113"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clavreuil-wordpress.logiciel-arteo.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/75110"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/clavreuil-wordpress.logiciel-arteo.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=75113"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/clavreuil-wordpress.logiciel-arteo.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=75113"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/clavreuil-wordpress.logiciel-arteo.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=75113"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/clavreuil-wordpress.logiciel-arteo.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=75113"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}