{"id":75826,"date":"2024-04-24T18:13:16","date_gmt":"2024-04-24T16:13:16","guid":{"rendered":"https:\/\/clavreuil-wordpress.logiciel-arteo.fr\/sparrman-andre-voyage-au-cap-de-bonne-esperance-et-autour-du-monde-avec-le-capitaine-cook-et-principalement-dans-le-pays-des-hottentots-et-des-caffres-traduit-par-m-le-tourneur\/"},"modified":"2024-04-24T18:14:12","modified_gmt":"2024-04-24T16:14:12","slug":"sparrman-andre-voyage-au-cap-de-bonne-esperance-et-autour-du-monde-avec-le-capitaine-cook-et-principalement-dans-le-pays-des-hottentots-et-des-caffres-traduit-par-m-le-tourneur","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/clavreuil-wordpress.logiciel-arteo.fr\/en\/sparrman-andre-voyage-au-cap-de-bonne-esperance-et-autour-du-monde-avec-le-capitaine-cook-et-principalement-dans-le-pays-des-hottentots-et-des-caffres-traduit-par-m-le-tourneur\/","title":{"rendered":"SPARRMAN Andr\u00e9 Voyage au Cap de Bonne-Esp\u00e9rance, et..."},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align:justify\"><em>Mendelssohn, IV, 361.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align:justify\">First edition of this French translation.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify\">Copy of the deluxe issue, reset in the larger quarto format.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify\">&quot;During the voyage with Cook, Sparrman had earned a little money translating a Swedish medical work into English, sufficient to finance an expedition of his own into the interior of South Africa. Sparrman set out overland from the Cape on 25.7.75 in the company of a South African named Immelman, paralleling the southern coast and visiting the regions of Swellendam, Mossel Bay and the country to the north of Port Elizabeth&#8230; During his travels he made the first study of Bushmen&quot; (Howgego).<\/p>\n<p style=\"text-align:justify\">Sparmann&#039;s travel account was highly succesful and translated into various European languages. The French edition contains the most important number of engraved plates and is enlarged with the scientific report of Smeatman on termines (&quot;Relation sur les termites, adress&eacute;e &agrave; la Soci&eacute;t&eacute; royale de Londres, par M. Smeatman, en f&eacute;vrier 1781&quot;) which occupies pages 397-463 of the first volume.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify\">Fine and broad margined copy; upper hinge to volume II partly split.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>2 volumes, 4to (253 x 191 mm) 2 nn.ll., engraved frontispiece, XXIV, 478 pp., 7 engraved plates (including 1 map and 6 plates) for volume I; 2 nn.ll., 462 pp., 9 engraved plates for volume II. Contemporary calf, doulbe gilt filet on covers, spine gilt with raised bands.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":75809,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[552],"product_tag":[1353,620],"class_list":{"0":"post-75826","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-travel","7":"product_tag-south-africa","8":"product_tag-travel","9":"pa_auteur-andre-sparrman-2","10":"pa_type-de-livre-printed-book","12":"first","13":"instock","14":"shipping-taxable","15":"purchasable","16":"product-type-simple"},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>SPARRMAN Andr\u00e9 Voyage au Cap de Bonne-Esp\u00e9rance, et autour du Monde avec le capitaine Cook, et principalement dans le Pays des Hottentots et des Caffres... Traduit par M. Le Tourneur. - Libairie Clavreuil<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"SPARRMAN Andr\u00e9 Voyage au Cap de Bonne-Esp\u00e9rance, et autour du Monde avec le capitaine Cook, et principalement dans le Pays des Hottentots et des Caffres... Traduit par M. Le Tourneur. - Libairie Clavreuil\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"2 volumes, 4to (253 x 191 mm) 2 nn.ll., engraved frontispiece, XXIV, 478 pp., 7 engraved plates (including 1 map and 6 plates) for volume I; 2 nn.ll., 462 pp., 9 engraved plates for volume II. Contemporary calf, doulbe gilt filet on covers, spine gilt with raised bands.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/clavreuil-wordpress.logiciel-arteo.fr\/en\/sparrman-andre-voyage-au-cap-de-bonne-esperance-et-autour-du-monde-avec-le-capitaine-cook-et-principalement-dans-le-pays-des-hottentots-et-des-caffres-traduit-par-m-le-tourneur\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Libairie Clavreuil\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-04-24T16:14:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/clavreuil-wordpress.logiciel-arteo.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/andre-sparrman-voyage-au-cap-de-bonne-esperance-et-autour-du-monde-avec-le-capitaine-cook-et-principalement-dans-le-pays-des-hottentots-et-des-caffres-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/clavreuil-wordpress.logiciel-arteo.fr\/en\/sparrman-andre-voyage-au-cap-de-bonne-esperance-et-autour-du-monde-avec-le-capitaine-cook-et-principalement-dans-le-pays-des-hottentots-et-des-caffres-traduit-par-m-le-tourneur\/\",\"url\":\"https:\/\/clavreuil-wordpress.logiciel-arteo.fr\/en\/sparrman-andre-voyage-au-cap-de-bonne-esperance-et-autour-du-monde-avec-le-capitaine-cook-et-principalement-dans-le-pays-des-hottentots-et-des-caffres-traduit-par-m-le-tourneur\/\",\"name\":\"SPARRMAN Andr\u00e9 Voyage au Cap de Bonne-Esp\u00e9rance, et autour du Monde avec le capitaine Cook, et principalement dans le Pays des Hottentots et des Caffres... Traduit par M. Le Tourneur. - Libairie Clavreuil\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/clavreuil-wordpress.logiciel-arteo.fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/clavreuil-wordpress.logiciel-arteo.fr\/en\/sparrman-andre-voyage-au-cap-de-bonne-esperance-et-autour-du-monde-avec-le-capitaine-cook-et-principalement-dans-le-pays-des-hottentots-et-des-caffres-traduit-par-m-le-tourneur\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/clavreuil-wordpress.logiciel-arteo.fr\/en\/sparrman-andre-voyage-au-cap-de-bonne-esperance-et-autour-du-monde-avec-le-capitaine-cook-et-principalement-dans-le-pays-des-hottentots-et-des-caffres-traduit-par-m-le-tourneur\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/clavreuil-wordpress.logiciel-arteo.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/andre-sparrman-voyage-au-cap-de-bonne-esperance-et-autour-du-monde-avec-le-capitaine-cook-et-principalement-dans-le-pays-des-hottentots-et-des-caffres-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2024-04-24T16:13:16+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-24T16:14:12+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/clavreuil-wordpress.logiciel-arteo.fr\/en\/sparrman-andre-voyage-au-cap-de-bonne-esperance-et-autour-du-monde-avec-le-capitaine-cook-et-principalement-dans-le-pays-des-hottentots-et-des-caffres-traduit-par-m-le-tourneur\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/clavreuil-wordpress.logiciel-arteo.fr\/en\/sparrman-andre-voyage-au-cap-de-bonne-esperance-et-autour-du-monde-avec-le-capitaine-cook-et-principalement-dans-le-pays-des-hottentots-et-des-caffres-traduit-par-m-le-tourneur\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/clavreuil-wordpress.logiciel-arteo.fr\/en\/sparrman-andre-voyage-au-cap-de-bonne-esperance-et-autour-du-monde-avec-le-capitaine-cook-et-principalement-dans-le-pays-des-hottentots-et-des-caffres-traduit-par-m-le-tourneur\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/clavreuil-wordpress.logiciel-arteo.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/andre-sparrman-voyage-au-cap-de-bonne-esperance-et-autour-du-monde-avec-le-capitaine-cook-et-principalement-dans-le-pays-des-hottentots-et-des-caffres-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/clavreuil-wordpress.logiciel-arteo.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/andre-sparrman-voyage-au-cap-de-bonne-esperance-et-autour-du-monde-avec-le-capitaine-cook-et-principalement-dans-le-pays-des-hottentots-et-des-caffres-scaled.jpg\",\"width\":1920,\"height\":2560},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/clavreuil-wordpress.logiciel-arteo.fr\/en\/sparrman-andre-voyage-au-cap-de-bonne-esperance-et-autour-du-monde-avec-le-capitaine-cook-et-principalement-dans-le-pays-des-hottentots-et-des-caffres-traduit-par-m-le-tourneur\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/clavreuil-wordpress.logiciel-arteo.fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"All our books\",\"item\":\"https:\/\/clavreuil-wordpress.logiciel-arteo.fr\/en\/all-our-books\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"SPARRMAN Andr\u00e9 Voyage au Cap de Bonne-Esp\u00e9rance, et...\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/clavreuil-wordpress.logiciel-arteo.fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/clavreuil-wordpress.logiciel-arteo.fr\/\",\"name\":\"Libairie Clavreuil\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/clavreuil-wordpress.logiciel-arteo.fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/clavreuil-wordpress.logiciel-arteo.fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/clavreuil-wordpress.logiciel-arteo.fr\/#organization\",\"name\":\"Libairie Clavreuil\",\"url\":\"https:\/\/clavreuil-wordpress.logiciel-arteo.fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/clavreuil-wordpress.logiciel-arteo.fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/clavreuil-wordpress.logiciel-arteo.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/LOGO_PNG_DATE-_gold.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/clavreuil-wordpress.logiciel-arteo.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/LOGO_PNG_DATE-_gold.png\",\"width\":2083,\"height\":1917,\"caption\":\"Libairie Clavreuil\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/clavreuil-wordpress.logiciel-arteo.fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"SPARRMAN Andr\u00e9 Voyage au Cap de Bonne-Esp\u00e9rance, et autour du Monde avec le capitaine Cook, et principalement dans le Pays des Hottentots et des Caffres... Traduit par M. Le Tourneur. - Libairie Clavreuil","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"SPARRMAN Andr\u00e9 Voyage au Cap de Bonne-Esp\u00e9rance, et autour du Monde avec le capitaine Cook, et principalement dans le Pays des Hottentots et des Caffres... Traduit par M. Le Tourneur. - Libairie Clavreuil","og_description":"2 volumes, 4to (253 x 191 mm) 2 nn.ll., engraved frontispiece, XXIV, 478 pp., 7 engraved plates (including 1 map and 6 plates) for volume I; 2 nn.ll., 462 pp., 9 engraved plates for volume II. Contemporary calf, doulbe gilt filet on covers, spine gilt with raised bands.","og_url":"https:\/\/clavreuil-wordpress.logiciel-arteo.fr\/en\/sparrman-andre-voyage-au-cap-de-bonne-esperance-et-autour-du-monde-avec-le-capitaine-cook-et-principalement-dans-le-pays-des-hottentots-et-des-caffres-traduit-par-m-le-tourneur\/","og_site_name":"Libairie Clavreuil","article_modified_time":"2024-04-24T16:14:12+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":2560,"url":"https:\/\/clavreuil-wordpress.logiciel-arteo.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/andre-sparrman-voyage-au-cap-de-bonne-esperance-et-autour-du-monde-avec-le-capitaine-cook-et-principalement-dans-le-pays-des-hottentots-et-des-caffres-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/clavreuil-wordpress.logiciel-arteo.fr\/en\/sparrman-andre-voyage-au-cap-de-bonne-esperance-et-autour-du-monde-avec-le-capitaine-cook-et-principalement-dans-le-pays-des-hottentots-et-des-caffres-traduit-par-m-le-tourneur\/","url":"https:\/\/clavreuil-wordpress.logiciel-arteo.fr\/en\/sparrman-andre-voyage-au-cap-de-bonne-esperance-et-autour-du-monde-avec-le-capitaine-cook-et-principalement-dans-le-pays-des-hottentots-et-des-caffres-traduit-par-m-le-tourneur\/","name":"SPARRMAN Andr\u00e9 Voyage au Cap de Bonne-Esp\u00e9rance, et autour du Monde avec le capitaine Cook, et principalement dans le Pays des Hottentots et des Caffres... Traduit par M. Le Tourneur. - Libairie Clavreuil","isPartOf":{"@id":"https:\/\/clavreuil-wordpress.logiciel-arteo.fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/clavreuil-wordpress.logiciel-arteo.fr\/en\/sparrman-andre-voyage-au-cap-de-bonne-esperance-et-autour-du-monde-avec-le-capitaine-cook-et-principalement-dans-le-pays-des-hottentots-et-des-caffres-traduit-par-m-le-tourneur\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/clavreuil-wordpress.logiciel-arteo.fr\/en\/sparrman-andre-voyage-au-cap-de-bonne-esperance-et-autour-du-monde-avec-le-capitaine-cook-et-principalement-dans-le-pays-des-hottentots-et-des-caffres-traduit-par-m-le-tourneur\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/clavreuil-wordpress.logiciel-arteo.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/andre-sparrman-voyage-au-cap-de-bonne-esperance-et-autour-du-monde-avec-le-capitaine-cook-et-principalement-dans-le-pays-des-hottentots-et-des-caffres-scaled.jpg","datePublished":"2024-04-24T16:13:16+00:00","dateModified":"2024-04-24T16:14:12+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/clavreuil-wordpress.logiciel-arteo.fr\/en\/sparrman-andre-voyage-au-cap-de-bonne-esperance-et-autour-du-monde-avec-le-capitaine-cook-et-principalement-dans-le-pays-des-hottentots-et-des-caffres-traduit-par-m-le-tourneur\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/clavreuil-wordpress.logiciel-arteo.fr\/en\/sparrman-andre-voyage-au-cap-de-bonne-esperance-et-autour-du-monde-avec-le-capitaine-cook-et-principalement-dans-le-pays-des-hottentots-et-des-caffres-traduit-par-m-le-tourneur\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/clavreuil-wordpress.logiciel-arteo.fr\/en\/sparrman-andre-voyage-au-cap-de-bonne-esperance-et-autour-du-monde-avec-le-capitaine-cook-et-principalement-dans-le-pays-des-hottentots-et-des-caffres-traduit-par-m-le-tourneur\/#primaryimage","url":"https:\/\/clavreuil-wordpress.logiciel-arteo.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/andre-sparrman-voyage-au-cap-de-bonne-esperance-et-autour-du-monde-avec-le-capitaine-cook-et-principalement-dans-le-pays-des-hottentots-et-des-caffres-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/clavreuil-wordpress.logiciel-arteo.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/andre-sparrman-voyage-au-cap-de-bonne-esperance-et-autour-du-monde-avec-le-capitaine-cook-et-principalement-dans-le-pays-des-hottentots-et-des-caffres-scaled.jpg","width":1920,"height":2560},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/clavreuil-wordpress.logiciel-arteo.fr\/en\/sparrman-andre-voyage-au-cap-de-bonne-esperance-et-autour-du-monde-avec-le-capitaine-cook-et-principalement-dans-le-pays-des-hottentots-et-des-caffres-traduit-par-m-le-tourneur\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/clavreuil-wordpress.logiciel-arteo.fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"All our books","item":"https:\/\/clavreuil-wordpress.logiciel-arteo.fr\/en\/all-our-books\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"SPARRMAN Andr\u00e9 Voyage au Cap de Bonne-Esp\u00e9rance, et..."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/clavreuil-wordpress.logiciel-arteo.fr\/#website","url":"https:\/\/clavreuil-wordpress.logiciel-arteo.fr\/","name":"Libairie Clavreuil","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/clavreuil-wordpress.logiciel-arteo.fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/clavreuil-wordpress.logiciel-arteo.fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/clavreuil-wordpress.logiciel-arteo.fr\/#organization","name":"Libairie Clavreuil","url":"https:\/\/clavreuil-wordpress.logiciel-arteo.fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/clavreuil-wordpress.logiciel-arteo.fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/clavreuil-wordpress.logiciel-arteo.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/LOGO_PNG_DATE-_gold.png","contentUrl":"https:\/\/clavreuil-wordpress.logiciel-arteo.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/LOGO_PNG_DATE-_gold.png","width":2083,"height":1917,"caption":"Libairie Clavreuil"},"image":{"@id":"https:\/\/clavreuil-wordpress.logiciel-arteo.fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/clavreuil-wordpress.logiciel-arteo.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/75826","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/clavreuil-wordpress.logiciel-arteo.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/clavreuil-wordpress.logiciel-arteo.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clavreuil-wordpress.logiciel-arteo.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=75826"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clavreuil-wordpress.logiciel-arteo.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/75809"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/clavreuil-wordpress.logiciel-arteo.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=75826"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/clavreuil-wordpress.logiciel-arteo.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=75826"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/clavreuil-wordpress.logiciel-arteo.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=75826"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/clavreuil-wordpress.logiciel-arteo.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=75826"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}