DANTE ALIGHIERI Dante col sito, et forma dell’Inferno.

L’ÉDITION LA PLUS RARE ET LA PLUS RECHERCHÉE DU DANTE DU XVIIE SIÈCLE : LE DANTINO DE PAGANINI, CHEF-D’ŒUVRE DE L’ART TYPOGRAPHIQUE DE LA RENAISSANCE. Très rare édition de la Commedia, la première en très petit format. A l’instar de Alde et du format in-octavo appliqué à la littérature vernaculaire et aux classiques gréco-latins, Paganini, qui considérait Manuzio comme un maître, est le véritable inventeur du format in-24, qui témoigne non seulement de l’éclectisme et de l’inventivité commerciale de l’imprimeur de Benaco, mais aussi du dépassement définitif de certaines formes de production de livres du XVe siècle.

Avec un plan de l’Enfer gravé sur bois sur double page (EE2v-EE3r), des diagrammes gravés sur bois des catégories de péchés punis en Enfer (EE3v-EE4r) et au Purgatoire (EE4v). Ces gravures ont été réalisées par le célèbre cartographe et graveur vénitien Giovanni Andrea Vavassore, identifié par le monogramme «  »IA » » gravé sur la première planche. Rousseurs. Petite tache brune marginale sur les derniers ff.

Cf. Mambelli 26 : « Édition originale du poème de Dante en très petit format, imprimée en très petits caractères cursifs semi-gothiques et spécialement fondue par l’éditeur ». Bien que l’ouvrage ne dispose d’aucune donnée typographique, dans la Dédicace à Jules de Médicis écrite par Alessandro Paganino, le typographe parle de son édition du De remediis de Pétrarque publiée peu de temps auparavant dans le même format et avec les mêmes caractères ; Mambelli en déduit que l’ouvrage a été imprimé à Toscolano en 1516, tandis que la plupart indiquent Venise et 1515 comme données les plus probables : Brunet II, 502 ; Choix 4398; De Batines Ier, 77-78 ; Essling 540 ; Sander 2333 ; Adams D337; EDIT 16 CNCE 1152; Nuovo, Alessandro Paganino (1509-1538), Padova 1990, no. 28; R. Sturel. «  »Recherches sur une collection in-32 publié en Italie au début du xvie siècle » », Revue des Livres anciens, 1 (1913), pp. 50-73.